"نیچے کی شیٹ کو سکیڑیں" "نیچے کی شیٹ کو برخاست کریں" "گھسیٹنے کا ہینڈل" "نیچے کی شیٹ کو پھیلائیں" "جواب دیں" "ویڈیو" "مسترد کریں" "منقطع کر دیں" "اِن کمنگ کال" "جاری کال" "اِن کمنگ کال کی اسکریننگ" "نیویگیشن مینیو بند کریں" "شیٹ بند کریں" "سکیڑا گیا" "درج کردہ تاریخ" "‏درج کردہ تاریخ: %1$s" "‏تاریخ متوقع پیٹرن سے مماثل نہیں ہے: %1$s" "‏تاریخ کی اجازت نہیں ہے: %1$s" "‏متوقع سال کی حد %1$s‏ - %2$s سے باہر کی تاریخ" "تاریخ" "کوئی نہیں" "تاریخ منتخب کریں" "منتخب کردہ تاریخ" "‏موجودہ انتخاب: ‎%1$s" "‏سال ‎%1$s پر نیویگیٹ کریں" "کوئی نہیں" "پچھلے سالوں کا ڈیٹا دکھانے کے لیے اسکرول کریں" "بعد کے سالوں کا ڈیٹا دکھانے کے لیے اسکرول کریں" "کیلنڈر اندراج کے طرز پر سوئچ کریں" "ایک سال منتخب کرنے کے لیے سوائپ کریں یا ایک دن منتخب کرنے کی خاطر دوبارہ سوئچ کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "ٹیکسٹ اندراج کے طرز پر سوئچ کریں" "اگلے ماہ میں تبدیل کریں" "گزشتہ ماہ میں منتقل کریں" "ایک سال کا انتخاب کرنے کے لیے سوئچ کریں" "تاریخ منتخب کریں" "آج" "سال کا منتخب کنندہ مرئی ہے" "تاریخ کی حد کا غلط ان پٹ" "تواریخ درج کریں" "رینج میں ہے" "تاریخ اختتام" "اگلے مہینے کا ڈیٹا دکھانے کے لیے اسکرول کریں" "پچھلے مہینے کا ڈیٹا دکھانے کے لیے اسکرول کریں" "تاریخ آغاز" "تواریخ منتخب کریں" "غلط ان پٹ" "پاپ اپ ونڈو" "ڈائلاگ" "ڈراپ ڈاؤن مینیو" "پھیلایا گیا" "پیشرفت میں" "جزوی طور پر چیک کردہ" "نیویگیشن مینیو" "غیر منتخب کردہ" "آف ہے" "آن ہے" "رینج کا اختتام" "رینج کی شروعات" "تلاش کریں" "منتخب کردہ" "برخاست کریں" "+999" "تلاش کی تجاویز نیچے دستیاب ہیں" "سوئچ" "ٹیب" "%1$d فیصد۔" "قبل‌از دوپہر" "گھنٹہ" "‏‎%1$d گھنٹے" "گھنٹہ منتخب کریں" "‏‎%1$d بجے" "گھنٹے کے لیے" "منٹ" "منٹس منتخب کریں" "‏%1$d منٹس" "منٹ کے لیے" "قبل از دوپہر یا بعد از دوپہر منتخب کریں" "بعد از دوپہر" "ٹول ٹپ دکھائیں" "ٹول ٹپ"